From inside the Supreme Court brief, Yale and you will colleagues guard entry to battle inside the admissions